Despre carte: an / Încă aceeași alternativă Pământ. Doar gaura de vierme care leagă Pământul cu lumea Korkhilor a fost deja închisă, iar insurgenții au părăsit Baza, au primit recompense bine meritate și au revenit la viața normală. Adevărat, nu toate: cunoștințele noi și aventurismul indivizilor nu le dau pace. Așa că această companie nu se plictisește niciodată...